Seleccionar página

María José Montiel (6) © Fernando Vázquez Morago - Fidelio ArtistThe diva from Madrid begins the 2015-16 season by taking on the leading female role in Saint-Saëns´ Samson et Dalila, in her Mexican opera debut

July 2015
María José Montiel will begin September “very excited about taking on the character of Dalila for the first time. Its vocal line and beauty have meant that it has always been one of my dream roles,” explains the Spanish mezzo-soprano about her debut as Dalila in Mexico.  “In fact this has happened at the best possible time,” she continues.  “French music, both from opera and song repertoire, has always come naturally to my own repertoire, and Saint-Saëns´ heroine, logically, seemed to be coming closer and closer to me, so now I am taking on the role with great enthusiasm.  It will also be my first time singing an opera in Mexico, so everything is coming together to make me feel really happy,” she adds.  Montiel will debut this sensual character at the Nuevo León Opera House, in Monterrey, a theatre which, with the support of the Mexican Ministry of Culture, has had the privilege of witnessing the careers of local artists with great international careers such as the tenor Javier Camarena.
The Spanish singer will give two performances of Saint-Säens´ great opera, on the 18th and 20th September, sharing the stage with Rodrigo Garciarroyo, Guillermo Ruiz, Oscar Martínez and Charles Oppenheim, the Nuevo León Opera Choir and the UANL Symphony Orchestra, all conducted by Guido Maria Guida.
María José Montiel will arrive in Mexico after having made her debut in the role of Ulrica from Verdi´s Un ballo in maschera in Israel, conducted by Zubin Mehta. After the performances of de Samson et Dalila she will give a recital at the Concert Society of  Alicante (7th October), she will sing Verdi´s Requiem alongside the La Verdi Orchestra in Milan as part of the events celebrating the end of the Milan Expo Milano 2015 (29th and 30th October and 1st November) and she will make her debut at the Teatro San Carlo in Naples with one of her pet characters, the leading lady of Bizet´s Carmen, once again conducted by Zubin Mehta.María José Montiel (6) © Fernando Vázquez Morago - Fidelio Artist– La diva di Madrid inizia la stagione 2015-16 cantando per la prima volta il ruolo protagonista di Samson et Dalila di Saint-Saëns, in quello che sarà il suo debutto operistico nel paese americano.

Luglio 2015

María José Montiel inizierà il mese di settembre «molto felice di cantare per la prima volta il personaggio di Dalila che è sempre stato, per vocalità e bellezza, uno dei miei sogni», ha dichiarato il mezzosoprano di Madrid. Con questo ruolo debutterà in Messico: «questo impegno arriva davvero in un momento molto buono», ha continuato, «infatti la musica francese, sia nel repertorio operistico come in quello della canzone, è sempre entrato in modo molto naturale nel mio repertorio, e ovviamente sentivo sempre più vicina a me l’eroina di Saint-Saëns, quindi ora l’affronto con molto entusiasmo. Inoltre sarà la prima volta che canto opera in Messico, motivo in più per essere felice!». Montiel sarà il sensuale personaggio di Dalila per l’Opera di Nuevo Leòn a Monterrey, una istituzione che con l’appoggio del Consejo Estatal de Cultura del Messico, è stata il trampolino di lancio della carriera di grandi artisti locali come Javier Camarena.

Dell’opera di Saint-Säens la cantante spagnola offrirà due repliche nei giorni 18 e 20 settembre, e con lei nel cast ci saranno Rodrigo Garciarroyo, Guillermo Ruiz, Oscar Martínez e Charles Oppenheim, il Coro dell’Opera di Nuevo Leon e l’Orchestra Sinfonica della UANL, tutti diretti da Guido Maria Guida.

María José Montiel arriverà in Messico dopo aver debuttato questo mese di luglio il ruolo di Ulrica de Un ballo in maschera, di Verdi, diretta da Zubin Mehta. Dopo le recite di Samson et Dalila l’aspettano per un recital nella Sociedad de Conciertos di Alicante (7 ottobre), il Requiem di Verdi con l’Orchestra La Verdi a Milano, parte degli eventi che chiudono l’Expo 2015 (29, 30 ottobre e 1 novembre) e debutterà nel Teatro San Carlo di Napoli con uno dei suoi ruoli più amati, la protagonista di Carmen di Bizet, ancora una volta diretta dal grande Zubin Mehta.María José Montiel (6) © Fernando Vázquez Morago - Fidelio ArtistLa diva madrileña empieza el curso 2015-16 asumiendo por primera vez a la protagonista femenina de Samson et Dalila, de Saint-Saëns, en lo que será su debut operístico en el país norteamericano.

Julio de 2015
María José Montiel iniciará el mes de septiembre “con muchísima ilusión al asumir por primera vez el personaje de Dalila que siempre ha sido, por vocalidad y belleza, uno de mis sueños”, afirma la mezzosoprano madrileña, papel con el que debutará en México. “La verdad es que llega en el mejor momento”, continúa. “La música francesa, tanto en el repertorio operístico como en el sinfónico-vocal o la canción, ha vivido siempre como algo natural en mi repertorio, y la heroína de Saint-Saëns, como es lógico, la sentía cada vez más cerca, así que ahora la afronto con gran entusiasmo; además, será la primera vez que cante una ópera en México, así que todo confluye para que me sienta muy feliz”, añade. Montiel debutará el sensual personaje en la Ópera de Nuevo León, en Monterrey, una institución que, con el apoyo del Consejo Estatal de Cultura de México, cuenta con el privilegio de haber sido testigo de carreras de artistas locales de gran carrera internacional, como es el caso del tenor Javier Camarena.
De la gran ópera de Saint-Säens la cantante española ofrecerá dos funciones, los días 18 y 20 de septiembre compartiendo escenario con Rodrigo Garciarroyo, Guillermo Ruiz, Oscar Martínez y Charles Oppenheim, el Coro de la Ópera de Nuevo León y la Orquesta Sinfónica de la UANL, todos dirigidos por Guido Maria Guida.
María José Montiel llegará a México tras haber debutado este mes de julio en Israel el rol de Ulrica de Un ballo in maschera, de Verdi, de la mano de Zubin Mehta. Tras las funciones de Samson et Dalila ofrecerá un recital en la Sociedad de Conciertos de Alicante (7 de octubre), cantará el Requiem de Verdi junto a La Verdi en Milán como parte de los actos que cierran la Expo Milano 2015 (29 y 30 de octubre y 1 de noviembre) y debutará en el Teatro San Carlo de Nápoles con uno de sus roles fetiche, el protagonista de Carmen, de Bizet, de nuevo bajo la dirección de Zubin Mehta.