Seleccionar página

11si-6-The Mexican singer will perform the role of Lina, leading lady in the Verdi opera, for the first time.

January 2017
Stiffelio is one of Giuseppe Verdi´s least performed operas, as it requires singers of extraordinary quality. The opera will once again appear on billboards at the Berlin Konzerthaus in the German capital, with an exceptional cast alongside the Berliner Operngruppe choir and orchestra conducted by Felix Krieger, with the Mexican-Georgian soprano Maria Katzarava in the role of Lina. “This is a very demanding role, in response to the tenor that sings the role of Stiffelio”, the young singer affirms. “The character is a woman with a complicated past, a heroine who must face a man´s world in an austere, puritanical environment.”  Maria Katzarava will finally make her debut in Berlin in this role. “It is always a goal in a singer´s career to sing in this great German city,” she notes with enthusiasm regarding this new step in her career, which will also be her first time in the role of Lina.
Thilo Reinhardt will direct the production and the cast also includes Roberto De Biasio (Stiffelio), Alfredo Daza (Stankar) and Francesco Ellero D’Artegna (Jorg). Earlier, on the 22nd January, the soprano will return to Mexico to sing La voix humaine at the Álamos Festival, Sonora. This is a Poulenc opera that Katzarava already performed in various Mexican cities in 2016.

11si-6-La cantante messicana interpreterà per la prima volta il ruolo di Lina, la protagonista dell’opera di Verdi.

Gennaio 2017
Si tratta di una delle opere meno rappresentate di Giuseppe Verdi, in quanto richiede degli interpreti di straordinaria qualità. Stiffelio torna il 1° febbraio nella programmazione berlinese alla Konzerthaus della capitale tedesca con un cast d’eccezione e con il Coro e Orchestra del Berliner Operngruppe, guidati da Felix Krieger, con il soprano messicano-georgiano Maria Katzarava nei panni di Lina. “Si tratta di un ruolo molto impegnativo che tiene testa al tenore che canta il ruolo di Stiffelio”, afferma la giovane cantante. “È una donna con un passato complicato, un’eroina che deve affrontare un mondo di uomini nell’ambiente austero del protestantesimo”. Con questo ruolo Maria Katzarava finalmente debutterà a Berlino. “Cantare in questa grande città tedesca è sempre un obiettivo nella carriera di un cantante”, dice entusiasta a proposito di questo passo successivo nella sua carriera, che coincide anche con la prima volta che assumerà il ruolo di Lina.
Thilo Reinhardt sarà responsabile per la proposta teatrale e il cast sarà composto da Roberto De Biasio (Stiffelio), Alfredo Daza (Stankar) e Francesco Ellero D’Artegna (Jorg). Poco prima, il 22 gennaio, Maria Katzarava tornerà in Messico per cantare La voix humaine al Festival di Alamos a Sonora, opera di Poulenc che ha già cantato in diverse città messicane durante il 2016.

María Katzarava_Foto © María Katzarava-La cantante mexicana interpretará por primera vez el papel de Lina, protagonista de la ópera de Verdi.

Enero de 2017
Es una de las óperas menos representadas de Giuseppe Verdi, ya que exige unos intérpretes de extraordinarias cualidades. Stiffelio regresa el 1 de febrero a la cartelera berlinesa en la Konzerthaus de la capital alemana con un reparto de excepción y junto al Coro y la Orquesta del Berliner Operngruppe dirigidos por Felix Krieger, contando con la soprano mexicano-georgiana Maria Katzarava para el papel de Lina. “Es un rol muy exigente que da la réplica al tenor que canta el papel de Stiffelio”, afirma la joven cantante. “Se trata de una mujer con un pasado complicado, una heroína que se tiene que enfrentar a un mundo de hombres en un ambiente austero como es el del protestantismo”. Con este papel Maria Katzarava debuta por fin en Berlín. “Cantar en esta gran ciudad alemana es siempre un objetivo en la carrera de un cantante”, apunta entusiasmada ante este nuevo paso en su carrera que además coincide con la primera vez que asume el papel de Lina.

Thilo Reinhardt será el encargado de la propuesta teatral y completan el reparto Roberto De Biasio (Stiffelio), Alfredo Daza (Stankar) y Francesco Ellero D’Artegna (Jorg). Antes, el 22 de enero, regresará a México para cantar La voix humaine en el Festival de Álamos de Sonora, ópera de Poulenc que Katzarava ya ha paseado por varias ciudades mexicanas durante 2016.

Guardar

Guardar

Guardar