Seleccionar página

780A6D99-601A-41C6-B190-9CE2FC908516

-The Italian bass has made a short film of this popular Schubert Lied in which he offers his unique interpretation of this gem of the Romantic period.

Link to the video: www.youtube.com/watch?v=ilf8wBIigIo

January 2017
It is one of Franz Schubert’s most popular Lieder, so dramatic it is almost like a short scene from an opera. The Italian bass Andrea Mastroni, who is passionate about Franz Schubert’s music, shot a video of Erlkönig in March 2016 to show his particular interpretation of this gem among Schubert’s songs, with the support of the film-maker Nicola Garzetti, the pianist Mattia Ometto and the actor Salvatore Aversano. “The idea was to make a video like those for pop songs; that is the concept we are using for this Schubert piece.  An experiment which we are really happy with”.

Mastroni confesses that his career as a singer –after having studied philosophy and trained as a clarinetist– is all down to the German composer: “I chose to be a singer because of Schubert’s music. Performing his masterpieces means courting a conflict, which follows and chases you after each musical phrase.  It is fascinating,” he notes.

The composer has a huge following –Schubert Festivals are organised all over the world, programming his music, and these are attended by vast numbers. He composed more than 600 Lieder (songs) over the course of his life, as well as his operas, reflecting a way of living which was particular to Romanticism. “If one looks into any stage of his Lieder” explains Andrea Mastroni  “one discovers that at least one of the songs will be based on the problems that dogged him in life.  Erlkönig is very theatrical, in the purest form of the word, and it involves something like a narrative electricity elevated to its utmost potential, as it is very modern”. That is what first “tempted” him to interpret this Lied in an up-to-date, audio-visual format. “I wanted to submerge myself in the different characters which give life to this traditional German fairy tale, and the artistic experience was overwhelming.” He worked with the film director Nicola Garzetti “we created an indefinite atmosphere somewhere between baroque and gothic. The result was a synthesis of languages from different forms of art which explain this authentic infernal cavalcade which stands out from among Schubert’s compositions”.

780A6D99-601A-41C6-B190-9CE2FC908516

-Il basso italiano offre in un breve video questo popolare Lied di Schubert, mostrando il suo particolare punto di vista di questo gioiello del romanticismo.

Link al video: www.youtube.com/watch?v=ilf8wBIigIo

Gennaio 2017
Si tratta di uno dei Lieder più popolari di Franz Schubert, quasi una piccola scena operistica per la sua forza drammatica. Il basso italiano Andrea Mastroni, innamorato delle opere musicali di Franz Schubert, ha registrato a marzo 2016 un videoclip di Erlkönig per mostrare il suo particolare punto di vista di questo gioiello schubertiano con la complicità del regista Nicola Garzetti, il pianista Mattia Ometto e l’attore Salvatore Aversano. “L’idea è esattamente quella del videoclip pop, traslato su un’opera di Schubert. Un esperimento che ci ha resi molto soddisfatti”.
Mastroni confessa che la sua carriera nel mondo del canto –dopo la sua formazione come filosofo e clarinettista- è dovuta al compositore tedesco: “Ho scelto di cantare grazie alla musica di Schubert. Interpretare i suoi capolavori significa affrontare un conflitto, che ti insegue ad ogni frase musicale. È affascinante”, dice.

Infatti il musicista ha creato una scuola –in tutti il mondo si organizzano “Schubertiadi” che programmano le sue opere- con molti seguaci. I più di 600 Lieder (canzoni) che ha composto durante la sua vita –a cui si sommano anche le sue opere- riflettono un modo di vivere la vita tipica del Romanticismo. “Se si fa una piccola ricerca in qualsiasi periodo dei suoi Lieder, -continua Andrea Mastroni- si trova almeno una di queste canzoni in cui i problemi vitali ti inseguono. Erlkönig é teatralità allo stato puro, elettricità narrativa all’ennesima potenza, perché è molto moderno”. Da qui è nata la “tentazione” di traslare questo Lied ad un linguaggio attuale, audiovisivo. ” Ho scelto di volermi calare nelle diverse voci dei personaggi di questa fiaba di tradizione tedesca e l’esperienza artistica è stata travolgente”. Lavorare con il videomaker Nicola Garzetti “ci ha permesso di immergerci in un’atmosfera indefinita tra il barocco e il gotico. Il risultato ne è stato una sintesi forte tra linguaggi di arti differenti per dire l’infernale cavalcata delle pagine schubertiane”.

780A6D99-601A-41C6-B190-9CE2FC908516

-El bajo italiano ofrece en un breve film este popular Lied de Schubert en el que enseña su particular punto de vista de esta joya del Romanticismo.

Link al video: www.youtube.com/watch?v=ilf8wBIigIo

Enero de 2017
Es uno de los Lieder más populares de Franz Schubert, casi una pequeña escena operística por su fuerza dramática. El bajo italiano Andrea Mastroni, enamorado de la obra musical de Franz Schubert, grabó en marzo de 2016 un videoclip de Erlkönig para mostrar su particular punto de vista de esta joya del cancionero schubertiano contando con la complicidad del cineasta Nicola Garzetti, del pianista Mattia Ometto y del actor Salvatore Aversano. «La idea era realizar un videoclip como los que se hacen en la música popular; ese concepto es el que trasladamos a la obra de Schubert. Un experimento que nos ha dejado muy felices».

Mastroni confiesa que su carrera en el mundo del canto –después de formarse como filósofo y clarinetista– se la debe al compositor alemán: «He elegido cantar gracias a la música de Schubert. Interpretar sus obras maestras significa enfrentarse a un conflicto que te sigue y persigue después de cada frase musical. Es fascinante», apunta.

Por algo el músico ha creado escuela –por todo el mundo se organizan «schubertíadas» que programan su obra–, con legión de seguidores. Los más de 600 Lieder (canciones) que compuso durante su vida –a lo que habría que sumar sus óperas– reflejan una manera de vivir la vida propia del Romanticismo. «Si se investiga un poco en cualquier etapa de sus Lieder –continúa Andrea Mastroni– se localiza al menos una de esas canciones en las que los problemas vitales te persiguen. Erlkönig es muy teatral –en su forma más pura– y conlleva algo así como una electricidad narrativa elevada a la enésima potencia, porque es muy moderno». De ahí nació la «tentación» de trasladar este Lied a un lenguaje actual, audiovisual. «Quise sumergirme en las diferentes personajes que dan vida a este cuento de hadas tradicional alemán y la experiencia artística ha sido abrumadora». El trabajo con el cineasta Nicola Garzetti «nos permitió crear una atmósfera indefinida entre el Barroco y el Gótico. El resultado ha sido una síntesis de lenguajes de diferentes formas de arte que explican esta auténtica cabalgata infernal que sobresale en las páginas de Schubert».

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar