Seleccionar página

Gallardon-The conductor from Madrid continues to specialise in Romantic bel-canto repertoire, this time conducting the rarely performed Adelson e Salvini by Bellini, opening the Jesi season.

October 2016
The Spanish conductor José Miguel Pérez-Sierra continues to immerse himself in one of the facets of his opera career which has brought him most triumph: Romantic bel-canto, the style which describes operas by the composers Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini and Gioacchino Rossini. After opening the Bilbao opera season with Donizetti´s Lucrezia Borgia, Pérez-Sierra will travel to Italy to raise the curtain on the 49th Ancona Jesi opera season at the Teatro Pergolesi on the 11th November with one of Bellini´s least known operas: Adelson e Salvini (1825). This is the composer´s first opera; in fact it was his final project at the conservatoire where he trained and it premiered when he was 23 years old. As this opera is rarely performed, this first opera of the Jesi season has become quite an event.
The new production is directed by Roberto Recchia and the opera will be performed in its original format, with spoken dialogue and the role of the basso buffo sung in Neapolitan dialect.

After this Bellini opera, Pérez-Sierra will return to symphonic repertoire for his debut with the Orquesta Nacional de España (ONE) with a programme which includes the Quattro Pezzi Sacri by Verdi; the symphonic poem Night on Bald Mountain by Mussorgsky and Scriabin´s Poem of Ecstasy, Fourth Symphony, Opus 54.

Gallardon– Il direttore di Madrid continua la sua specializzazione nel bel canto romantico dirigendo la rara Adelson e Salvini di Bellini, per l’inaugurazione della stagione di Iesi.

Ottobre 2016
Il maestro spagnolo José Miguel Pérez-Sierra continua immerso nell’aspetto della sua carriera operistica che più lo ha portato a conquistare trionfi: il bel canto romantico, quello stile che definisce le opere di compositori come Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini e Gioacchino Rossini. Dopo aver inaugurato la stagione lirica di Bilbao con Lucrezia Borgia di Donizetti, Pérez-Sierra arriverà in Italia per alzare il sipario, l’11 ​​novembre, della 49° Stagione Lirica dell’opera Ancona Jesi nel Teatro Pergolesi con una delle opere meno conosciute di Bellini: Adelson e Salvini (1825). Si tratta della prima opera ideata dall’autore di Norma, e nello specifico si tratta del suo progetto finale per il conservatorio in cui si è formato e che ha messo in atto quando aveva 23 anni. Dato che si tratta di una opera che raramente è in programma, l’apertura della stagione di Iesi diventa un evento.
La nuova produzione è firmata dal regista Roberto Recchia e l’opera sarà nella sua versione originale, con dialoghi parlati e con il ruolo del basso buffo cantato in napoletano.
Dopo questo Bellini, il direttore spagnolo riprenderà il suo repertorio sinfonico per il suo debutto sul palco dell’Orchestra Nazionale di Spagna (ONE), con un programma che include il Quattro Pezzi Sacri di Verdi; il poema sinfonico Una notte sul Monte Calvo di Mussorgsky e il Poema dell’estasi, Sinfonia n. 4, Opus 54 di Scriabin.

Gallardon– El director madrileño continúa su especialización en el bel canto romántico ahora dirigiendo la rara Adelson e Salvini de Bellini, inaugurando la temporada de Iesi.

Octubre 2016
El maestro español José Miguel Pérez-Sierra sigue inmerso en una de las facetas de su carrera operística que más triunfos le ha deparado: el bel canto romántico, aquel estilo que define la obra de los compositores Gaetano Donizetti, Vincenzo Bellini y Gioacchino Rossini. Después de inaugurar el curso lírico de Bilbao con Lucrezia Borgia de Donizetti, Pérez-Sierra viajará a Italia para levantar el telón, el 11 de noviembre, de la 49ª Temporada lírica de Opera Ancona Jesi en el Teatro Pergolesi (Italia) con una de las obras menos conocidas de Bellini: Adelson e Salvini (1825). Se trata de la primera ópera concebida por el autor de Norma, específicamente de su proyecto final del conservatorio en el que se formó y que estrenó cuando tenía 23 años. Al tratarse de una obra que raramente se programa, esta inauguración de la temporada de Iesi se transforma en todo un acontecimiento.
La nueva producción lleva la firma del director de escena Roberto Recchia y la obra se ofrecerá en su versión original, con los diálogos hablados y con el papel del bajo bufo cantado en napolitano.

Después de este Bellini, el director español retoma su repertorio sinfónico para realizar su debut en el podio de la Orquesta Nacional de España (ONE) con un programa que incluye los Quattro Pezzi Sacri de Verdi; el poema sinfónico Una noche en el Monte Pelado de Mussorgsky y el Poema del Éxtasis, Sinfonía nº. 4, Opus 54 de Scriabin.

Guardar