Seleccionar página

©Ana Lourdes Herrera  Ópera de Bellas Artes   (1)– The Mexican Georgian soprano will travel to Italy – the cradle of opera – with two of the most emblematic opera roles and will make her debut in Florencia en el Amazonas, by Daniel Catán, in Mexico.

September 2016
After singing Poulenc´s La Voix Humaine in Mexico, and making a hugely successful debut at the Castell de Peralada Festival (Spain) with Liù in Puccini´s Turandot, the Mexican soprano Maria Katzarava is taking on a new challenge in her career – her debut in the emblematic role of Cio-Cio San, the female lead in Madama Butterfly, every lyric soprano´s dream. The debut will take place at the Teatro Massimo in Palermo (Italy) with performances on the 17th, 20th, 23rd and 25th September. “I am very pleased and enthusiastic about this new debut,” the singer affirms, “as Puccini gave this character countless subtle personality traits, which are reflected in the music. I see Butterfly as a very strong and determined woman who knows what she is doing.  The music is gorgeous and the dramaturgy is pure theatre.  It will also be a true challenge and an honour to make this debut for Italian opera goers, who have such a long tradition, and I am sure that this opera will be my companion for many years.”

After this debut in Sicily, Katzarava, winner of the Operalia Competition, will return to Mexico to sing La Voix Humaine again, this time in Monterrey (30th September) and to give a concert at the Auditorio Blas Galindo in Mexico D.C. on the 4th October in aid of the newly created Tecolote Cultural Centre Foundation which supports struggling young artists from Guerrero State. In October (on the 8th, 9th, 11th and 12th) she will take on the leading role in Florencia en el Amazonas, by Daniel Catán, also in Mexico, to then make a quick change of style and get into the role of a character she knows very well and who also fascinates her: Violetta Valéry, the unfortunate leading lady of Giuseppe Verdi´s La Traviata. This will be in a new production by the film director Alice Rochwacher and with which she will tour various cities in the North of Italy between the 4th November and the 19th January. The tour will take her to Reggio Emilia, Modena, Como, Bergamo, Cremona, Brescia and Pavia. On the 10th January she will interrupt her Italian tour to make her debut in the prestigious Rosenblatt Recitals cycle in London.

©Ana Lourdes Herrera  Ópera de Bellas Artes   (1)– Il soprano messicano georgiano si esibirà nel paese culla dell’opera con due dei ruoli più emblematici del repertorio e debutterà Florencia en el Amazonas di Daniel Catan, in Messico.

Settembre 2016
Dopo aver cantato in Messico La Voix Humaine, di Poulenc, ed aver debuttato con grande successo al Festival Castell de Peralada (Spagna) con Liù in Turandot, di Puccini, il soprano messicano Maria Katzarava inizia una nuova sfida per la sua carriera: debuttare il ruolo iconico di Cio-Cio San, la protagonista di Madama Butterfly, il sogno di ogni soprano lirico. Lo farà al Teatro Massimo di Palermo il 17, 20, 23 e 25 settembre. “Sono molto emozionata e felice per questo nuovo debutto”, ha detto la cantante, “in quanto è un personaggio a cui Puccini ha dato innumerevoli dettagli sulla personalità che si riflettono nella partitura. Vedo la Butterfly come una donna forte, determinata e che sa quello che fa. La musica è bellissima e il dramma è puro teatro. Sarà inoltre una sfida e un onore debuttarla davanti ad un pubblico di tanta tradizione come quello italiano e sono sicura che sarà un’opera che mi accompagnerà molti anni”.

Dopo questo debutto in Sicilia, la vincitrice del Concorso Operalia tornerà in Messico, questa volta per cantare di nuovo La Voix Humaine a Monterrey (30 settembre) e per offrire, il 4 ottobre, un concerto presso l’Auditorio Blas Galindo di Città del Messico a beneficio della sua recentemente inaugurata Fondazione Centro Culturale Tecolote attraverso la quale sosterrà i giovani artisti con scarse risorse dello stato Guerrero; nel mese di ottobre (8, 9, 11 e 12) assumerà per la prima volta, sempre in Messico, il ruolo protagonista di Florencia en el Amazonas, di Daniel Catan; il 6 novembre darà un concerto di beneficenza nel ciclo Life Victoria organizzata dalla Fondazione Victoria de los Angeles a Barcellona, per poi cambiare rapidamente e mettersi nei panni di un personaggio che conosce bene e la affascina: Violetta Valéry, la sofferente protagonista de La Traviata, di Giuseppe Verdi. Lo farà in una nuova produzione della regista Alice Rochwacher e con la quale, tra il 4 novembre e il 19 gennaio 2017, andrà in tour in varie città del nord Italia, come Reggio Emilia, Modena, Como, Bergamo , Cremona, Brescia e Pavia. Il 10 gennaio interromperà il tour italiano per debuttare nel prestigioso ciclo Rosenblatt Recitals di Londra.

©Ana Lourdes Herrera  Ópera de Bellas Artes   (1)– La soprano mexicano georgiana se instala en el país cuna de la ópera con dos de los papeles más emblemáticos del repertorio y debutará Florencia en el Amazonas, de Daniel Catán, en México.

Septiembre de 2016
Después de cantar en México La Voix Humaine, de Poulenc, y de debutar con gran éxito en el Festival Castell de Peralada (España) con Liù de Turandot, de Puccini, la soprano mexicana Maria Katzarava se apunta a un nuevo reto en su carrera: debutar el emblemático papel de Cio-Cio San, la protagonista de Madama Butterfly, el sueño de toda soprano lírica. Lo hará en el Teatro Massimo de Palermo (Italia) los días 17, 20, 23 y 25 de septiembre. “Estoy muy entusiasmada y feliz con este nuevo debut”, afirmó la intérprete, “ya que se trata de un personaje al que Puccini dotó de innumerables detalles de personalidad que se reflejan en la partitura. Veo a Butterfly como una mujer muy fuerte, determinada y que sabe lo que hace. La música es bellísima y la dramaturgia es puro teatro. Será además todo un reto y un honor debutarla ante un público de tanta tradición como el italiano y estoy segura de que será una ópera que me acompañará muchos años”.

Después de este debut en Sicilia, la ganadora del Concurso Operalia regresará a México, esta vez para cantar de nuevo La Voix Humaine en Monterrey (30 de septiembre) y para ofrecer, el 4 de octubre, un concierto en el Auditorio Blas Galindo de Ciudad de México a beneficio de su recién inaugurada Fundación Centro Cultural el Tecolote a través de la cual apoyará a jóvenes artistas de escasos recursos del estado de Guerrero; en octubre (días 8, 9, 11 y 12) asumirá por vez primera, siempre en México, el rol protagonista de Florencia en el Amazonas, de Daniel Catán; el 6 de noviembre brindará un recital benéfico dentro del ciclo Life Victoria organizado por la Fundación Victoria de los Ángeles en Barcelona, para después cambiar rápidamente de registro y meterse en la piel de un personaje que conoce muy bien y que también le fascina: el de Violetta Valéry, la sufrida protagonista de La Traviata, de Giuseppe Verdi. Lo hará en una nueva producción de la cineasta Alice Rochwacher y con la que, entre el 4 de noviembre y el 19 de enero de 2017, se irá de gira por diversas ciudades del norte de Italia, como Reggio Emilia, Módena, Como, Bérgamo, Cremona, Brescia y Pavía. El 10 de enero interrumpirá la gira italiana para debutar en el prestigioso ciclo Rosenblatt Recitals de Londres.

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar