Seleccionar página

© JPSJune 2016
The young Spanish conductor José Miguel Pérez-Sierra will return to the podium of the Reina Sofía Palau de les Arts in Valencia on the 23rd June to conduct the acclaimed Orquestra de la Comunitat Valenciana in a Mendelssohn programme, also with the prestigious Cor de la Generalitat choir which is led by Francesc Perales. The actress Rossi de Palma will be performing, as well as the soprano Federica Di Trapani and the mezzo-soprano Elisa Barbero. Pérez-Sierra will be conducting two of the Leipzig composer´s masterpieces, the Scottish Symphony (Nº 3), and A Midsummer Night´s Dream, the incidental music for the delicious summer comedy by Shakespeare, which was a commission for Mendelssohn-Bartholdy from King Frederick William IV of Prussia, and premiered in 1843.

Pérez-Sierra returns to Valencia after having conducted the Galicia Symphonic Orchestra with great success in two programmes which included Beethoven symphonies, as well as the opera Il Barbiere di Siviglia by Rossini at the closing of the Bilbao Association of Friends of the Opera (ABAO-OLBE season). Upcoming engagements include Puccini´s Il Trittico in France, Lucrezia Borgia  – the first opera of the 2016-17 season at the Bilbao Opera and his long awaited debut with the National Orchestra of Spain in Madrid.

© JPSGiugno 2016
Il giovane direttore d’orchestra spagnolo José Miguel Pérez-Sierra ritornerà sul palco del Palau de les Arts Reina di Valencia il prossimo 23 giugno per dirigere un programma di Mendelssohn con l’Orquestra della Comunità Valenciana e con il prestigioso Coro de la Generalitat diretto da Francesc Perales. Parteciperanno l’attrice Rossi de Palma, il soprano Federica Di Trapani ed il mezzosoprano Elisa Barbero. Il maestro madrileno proporrà due capolavori del compositore nato a Lipsia, la Sinfonia n° 3, Scozzese, e Sogno di una notte di mezza estate. La musica per la deliziosa commedia estiva di Shakespeare è stata commissionata a Mendelssohn dal re Federico Guglielmo IV di Prussia, e la prima è stata nel 1843.

Pérez-Sierra torna a Valencia dopo aver diretto con grande successo due programmi con sinfonie di Beethoven con la Sinfonica di Galicia e l’opera Il Barbiere di Siviglia di Rossini per la chiusura della stagione lirica dell’Associazione di Bilbao degli Amici dell’Opera (ABAO-OLBE). Tra gli altri impegni lo attendono Il Trittico di Puccini in Francia, l’apertura della stagione 2016-17 dell’Opera di Bilbao con Lucrezia Borgia ed il suo atteso debutto sul palco dell’Orchestra Nazionale di Spagna all’Auditorio Nacional di Madrid.

© JPSJunio de 2016
El joven director español José Miguel Pérez-Sierra regresará al podio del Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia el próximo 23 de junio para dirigir un programa Mendelssohn ante la aclamada Orquestra de la Comunitat Valenciana y el también prestigioso Cor de la Generalitat que dirige Francesc Perales. Contando con la actriz Rossi de Palma, la soprano Federica Di Trapani y la mezzosoprano Elisa Barbero, el maestro madrileño revisará dos obras maestras del compositor nacido en Leipzig, la Sinfonía Nº 3, Escocesa, y El sueño de una noche de verano. La música incidental para la deliciosa comedia veraniega de Shakespeare le fue encomendada a Mendelssohn-Bartholdy por el rey Federico Guillermo IV de Prusia, estrenándose en 1843.

Pérez-Sierra vuelve a Valencia después de haber dirigido con gran éxito dos programas con sinfonías de Beethoven al mando de la Sinfónica de Galicia y la ópera Il Barbiere di Siviglia de Rossini en la clausura del curso lírico de la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO-OLBE). Entre otros compromisos le esperan Il Trittico de Puccini en Francia, la inauguración de la temporada 2016-17 de la Ópera de Bilbao con Lucrezia Borgia y su esperado debut en el podio de la Orquesta Nacional de España en el Auditorio Nacional de Madrid.

Guardar

Guardar