Seleccionar página

Gallardon– The young Spanish conductor will conduct two concert programmes in the outstanding Galician orchestra´s season.

May 2016
Two symphonies by the great Beethoven and pieces by composers with diverse styles.  The young conductor from Madrid, José Miguel Pérez-Sierra, will return to the helm of the Galicia Symphony Orchestra in June with a fistful of fundamental orchestral repertoire.  He does this just weeks after garnering a new personal triumph with the demanding opera-goers at the Bilbao Friends of the Opera Association season (ABAO-OLBE) with Rossini´s Il Barbiere di Siviglia, and conducting the Euskadi Symphony Orchestra in two programmes at the Musika-Música Festival, also in Bilbao.  A renowned Rossini specialist, Pérez-Sierra will include the overture of Guglielmo Tell by the great Italian composer in his concert on the 3rd June at the Ferrol Auditorium, an aperitif for a programme which also includes pieces by Barber and Grieg, rounding off with Beethoven´s Fifth Symphony.   On the 8th June, also with the Galicia Symphony but this time in the Círculo de las Artes in Lugo, the programme includes pieces by Ravel and Respighi as well as another masterpiece by Beethoven, his Fourth symphony.

Upcoming engagements include Puccini´s Il Trittico at Metz Opera Theatre (France), opening the 16-17 opera season in Bilbao with Lucrezia Borgia and his long-awaited debut on the podium at the National Orchestra of Spain in the National Auditorium in Madrid.

Gallardon• Il giovane direttore spagnolo dirigerà due concerti con la straordinaria orchestra di Galizia.

Maggio 2016
Due sinfonie di Beethoven e opere di compositori di stili diversi. Il giovane maestro di Madrid José Miguel Pérez-Sierra tornerà questo mese sul palco dell’Orchestra Sinfonica della Galizia con una serie di grandi opere del repertorio, e lo farà poche settimane dopo avere ottenuto un nuovo trionfo personale con l’esigente pubblico della stagione lirica dell’Associazione di Bilbao degli Amici dell’Opera (ABAO-OLBE) con Il Barbiere di Siviglia di Rossini, ed aver diretto due concerti al Festival Musika-Música con la Euskadiko Orchestra Sinfonica, sempre a Bilbao. Specialista riconosciuto delle opere di Rossini, Pérez-Sierra includerà nel suo concerto del 3 giugno presso l’Auditorium de Ferrol l’apertura dell’opera Guglielmo Tell del grande compositore italiano, come introduzione di un programma che include anche opere di Barber e Grieg per finire con la Quinta Sinfonia di Beethoven. L’8 giugno, sempre con la Sinfonia di Galizia, ma questa volta al Círculo de las Artes de Lugo, la sinfonia di Beethoven prescelta sarà la Quarta, capolavoro che sarà seguito da brani di Ravel e Respighi.

Più tardi lo attendono Il Trittico di Puccini presso l’Opera Metz (Francia), l’apertura della stagione 16-17 dell’opera di Bilbao con Lucrezia Borgia ed il suo atteso debutto sul palco dell’Orchestra Nazionale di Spagna all’Auditorium Nacional di Madrid.

Gallardon– El joven director español dirigirá dos programas de abono con la destacada orquesta gallega.

Mayo de 2016
Dos sinfonías del «padre» Beethoven y obras de compositores de diversos estilos. El joven maestro madrileño José Miguel Pérez-Sierra regresará este mes al podio de la Orquesta Sinfónica de Galicia con un puñado de obras fundamentales del repertorio, y lo hace semanas después de obtener un nuevo triunfo personal ante el exigente público de la temporada lírica de la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO-OLBE) con Il Barbiere di Siviglia de Rossini, y de dirigir dos programas en el Festival Musika-Música ante la Euskadiko Orkestra Sinfonikoa, siempre en Bilbao. Reconocido especialista en la obra rossiniana, Pérez-Sierra incluirá en su concierto del día 3 de junio en el Auditorio de Ferrol la obertura de la ópera Guglielmo Tell del genial compositor italiano, aperitivo de un programa que también incluye obras de Barber y Grieg para finalizar con la Quinta Sinfonía de Beethoven. El 8 de junio, siempre ante la Sinfónica de Galicia pero esta vez en Círculo de las Artes de Lugo, la sinfonía de Beethoven escogida será la Cuarta, obra maestra que se interpretará junto a piezas de Ravel y Respighi.

Más adelante le esperan Il Trittico de Puccini en la Ópera de Metz (Francia), la inauguración del curso 16-17 de la temporada de ópera de Bilbao con Lucrezia Borgia y su esperado debut en el podio de la Orquesta Nacional de España en el Auditorio Nacional de Madrid.