Seleccionar página

Gallardon-After conducting La Sonnambula for ABAO-OLBE, the Spanish conductor´s diary marks a return engagement to the Basque city, this time to take the podium with the Euskadiko Sinfonikoa.

February 2015
The rising conductor from Madrid, José Miguel Pérez-Sierra, will begin the month of March by conducting in Bilbao once again, this time at the Euskadiko Orkestra Sinfonikoa.  The concert is part of the Musika-Música festival, which changes the Guggenheim city into an international musical capital full of performances over the weekend, an irresistible attraction for music-lovers.
After triumphing in the Bilbao Friends of the Opera season (ABAO-OLBE) with one of Vincenzo Bellini´s masterpieces, La Sonnambula, José Miguel Pérez-Sierra returns to Bilbao with two programmes “with real symphonic quality which will get the absolute best out of the  Euskadi orchestra and its musicians”, the conductor explains: on the 4th March he will conduct Prelude and love death, a selection full of lyricism and brilliance from the opera Tristan und Isolde, by Richard Wagner, followed by the intense symphonic poem Death and Transfiguration, Op. 24, by Richard Strauss. Both composers feature in the following day´s programme: on Saturday 5th March they will play the Overture from the opera Tannhäuser (Wagner), and the programme includes the symphonic poem Also sprach Zarathustra, Op. 30 (Strauss). “They are masterpieces which demand great technical mastery and in which the orchestra always has to be as one”, Pérez-Sierra notes.

Gallardon-Dopo aver diretto La Sonnambula per ABAO-OLBE, l’agenda del direttore madrileno lo riporta alla città basca, questa volta per salire sul palco della Euskadiko Sinfonica.

Febbraio 2015
Il maestro spagnolo José Miguel Pérez-Sierra inizierà il mese di marzo dirigendo nuovamente a Bilbao, questa volta la Euskadiko Orchestra Sinfonica. L’appuntamento sarà al Festival Musika-Música che trasforma la città del Guggenheim in capitale musicale internazionale piena di performance durante il fine settimana, un evento imperdibile per gli amanti della musica.
Dopo aver trionfato alla stagione lirica della Associazione di Bilbao degli Amici dell’Opera (ABAO-OLBE) con uno dei capolavori di Vincenzo Bellini, La Sonnambula, José Miguel Pérez-Sierra torna a Bilbao con due programmi “di grande elevatura sinfonica e che permettono di sfruttare al meglio l’orchestra di Euskadi ed i loro insegnanti”, ha commentato il maestro: il 4 marzo dirigerà Preludio e morte dell’amore, selezione piena di liricitá e luminosità dell’opera Tristano e Isotta, di Richard Wagner, seguito dall’intenso poema sinfonico Morte e trasfigurazione, Op. 24, di Richard Strauss.
Entrambi i compositori faranno parte del programma anche il giorno seguente: sabato 5 marzo sarà la volta della Ouverture dell’opera Tannhäuser (Wagner), che sarà ascoltata insieme al poema sinfonico Also sprach Zarathustra, Op 30 (Strauss). “Sono capolavori che richiedono grande padronanza tecnica e dove l’orchestra deve sempre essere poerfettamente coordinata”, dice Pérez-Sierra.

Gallardon-Después de dirigir La Sonnambula para ABAO-OLBE, la agenda del director madrileño lo devuelve a la ciudad vasca, esta vez para subir al podio de la Euskadiko Sinfonikoa.

Febrero de 2015
El ascendente maestro español José Miguel Pérez-Sierra comenzará el mes de marzo dirigiendo nuevamente en Bilbao, esta vez a la Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. La cita es en el festival Musika-Música que convierte a la ciudad del Guggenheim en capital musical internacional al llenarse de actuaciones en un fin de semana, un atractivo inexcusable para los melómanos.
Después de triunfar en la temporada lírica de la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO-OLBE) con una de las obras maestras de Vincenzo Bellini, La Sonnambula, José Miguel Pérez-Sierra vuelve a Bilbao con dos programas “de gran vuelo sinfónico y que permiten sacar lo mejor de la orquesta de Euskadi y de sus profesores”, según comenta el maestro: el día 4 de marzo dirigirá Preludio y muerte de amor, selección cargada de lirismo y brillo de la ópera Tristan und Isolde, de Richard Wagner, seguido del intenso poema sinfónico Muerte y transfiguración, Op. 24, de Richard Strauss. Ambos compositores son los que también articulan el programa del día siguiente: el sábado 5 de marzo será el turno de la Obertura de la ópera Tannhäuser (Wagner), obra que se escuchará junto al poema sinfónico Also sprach Zarathustra, Op. 30 (Strauss). “Son obras maestras que exigen un gran dominio técnico y en el que la orquesta siempre tiene que ir a una”, apunta Pérez-Sierra.