Seleccionar página

© Fidelio Artist / Joan TOMÀSThe Italian bass takes the lead role, alongside José Carreras, in the premiere of this new opera, which will have its opening night on the 26th April in the Teatro Arriaga in Bilbao

April 2014.
“I´m used to playing the bad guy” the Italian bass Carlo Colombara confesses, referring to Morales, the tenor José Carreras´adversary in El Juez (Los niños perdidos), which has its world premiere in the Teatro Arriaga in Bilbao on the 26th April (further performances on the 29th April and the 2nd May). The opera is a new creation by the Austrian composer Christian Kolonovits, and will be conducted by David Giménez and directed by Emilio Sagi. The libreto is by Angelika Messner and this new Arriaga production has sets designed by Daniel Bianco, and costumes by Pepa Ojanguren with Eduardo Bravo in charge of lighting. Carlo Colombara will bring all his experience, talent and prestige to an opera which he himself defines as “the most difficult” of his entire, wide repertoire “because of the level of acting which the character requires”. His is the typical character which is “hateful, insensitive, cynical, fanatical, as well as being a staunch Franco supporter”, an arch enemy of Judge Federico who will be played by the tenor José Carreras. Colombara links his character to Mefistofele, but, he notes,Mefistofele is a bit more likeable… Morales is a mix of all the cynics in opera and plays with people’s pain”. The singer is delighted with this return to Bilbao, “a city I love, especially for its marvellous gastronomy. I have sung concerts and various operas here, that is why I rearranged my diary to be able to take part in this world premiere”.
Considered to be the most important Verdi bass of his generation, logically Colombara dedicated 2013 to Giuseppe Verdi, as it was the bicentenary of his birth. Consequently, last year he performed the Requiem Mass, in Boston with the Boston Symphony Orchestra, in the Royal Festival Hall in London and at the Savolinna Festival (Finland); Nabucco in Stuttgart and at the Verona Arena; and Simon Boccanegra in Vienna and Salerno. This year, prior to his engagement in Bilbao, he performed in Aida and Nabucco (Sofia), Don Carlo (Lecce) and Simon Boccanegra (Piacenza and Modena). Later this year he has engagements in London, Lucca, Birmingham, and Parma before giving master classes in Brazil and returning to the Salzburg Festival with La Favorita.© Fidelio Artist / Joan TOMÀSIl basso italiano è il protagonista, con Josep Carreras, della prima assoluta della nuova opera il prossimo 26 aprile nel Teatro Arriaga di Bilbao

Aprile 2014.
“Sono abituato a fare ruoli di cattivo”, ha confessato il basso italiano Carlo Colombara parlando di Morale, il personaggio antagonista di Josep Carreras nell’opera El Juez (Los niños perdidos) che si presenterà in prima assoluta il prossimo 26 aprile (repliche il 29 aprile e il 2 maggio) nel Teatro Arriaga di Bilbao. Si tratta di una nuova creazione che firma il compositore austriaco Christian Kolonovits, con la direzione d’orchestra di David Giménez e la regia di Emilio Sagi. Il libretto è una proposta di Angelika Messner e questa nuova produzione dell’Arriaga avrà la scenografia di Daniel Bianco, i costumi di Pepa Ojanguren e le luci di Eduardo Bravo. Carlo Colombara metterà a disposizione tutta la sua esperienza, talento e reputazione per un’opera che definisce “la più difficile” del suo ampio repertorio: “il personaggio richiede una grande forza interpretativa. È odioso, insensibile, cinico, esaltato e un franchista a oltranza”. Il ruolo è il principale nemico del giudice Federico che da il nome all’opera, interpretato da Josep Carreras. Colombara assimila il ruolo a quello di Mefistofele ma puntualizza che “Mefistofele è più simpatico! Morales invece è un mix di tutti i personaggi più cinici dell’opera e gioca con il dolore delle persone”. Il cantante bolognese non nasconde poi il suo piacere per il ritorno a Bilbao “una città che mi piace tantissimo sopratutto per la meravigliosa gastronomía. Qui ho cantato in concertó e in varie opere, per questo ho voluto assolutamente riservare uno spazio in agenda per partecipare a questa premiere”. Considerato il basso verdiano più importante della sua generazione, Colombara dedicò lo scorso 2013, anno del bicentenario della nascita del compositore di Busseto, proprio a Verdi, interpretando il Requiem (a Boston, Londra e Savonlinna), Nabucco (Stoccarda e Verona), Simon Boccanegra (Vienna e Salerno). In questo 2014 ha già cantato in Aida e Nabucco (Sofia), Don Carlo (Lecce) e Simon Boccanegra (Piacenza e Modena). Dopo l’impegno spagnolo sarà invece a Londra, Lucca, Birmingham e Parma, per poi volare in Brasile per delle master class e a Salisburgo per La Favorita.© Fidelio Artist / Joan TOMÀS– El bajo italiano es el protagonista, junto a Josep Carreras, del estreno absoluto de la nueva ópera que se estrena el 26 de abril en el Teatro Arriaga de Bilbao

Abril de 2014.
“Estoy acostumbrado a hacer de malo”, confiesa el bajo italiano Carlo Colombara respecto de Morales, el personaje antagonista del tenor Josep Carreras en el estreno absoluto, el próximo 26 de abril (funciones el 29 de abril y el 2 de mayo), de El Juez (Los niños perdidos) en el Teatro Arriaga de Bilbao. Se trata de una nueva creación que firma el compositor austriaco Christian Kolonovits, montaje que cuenta con la dirección musical de David Giménez y escénica de Emilio Sagi. El libreto es una propuesta de Angelika Messner y esta nueva producción del Arriaga contará con la escenografía de Daniel Bianco, el vestuario de Pepa Ojanguren y la iluminación de Eduardo Bravo. Carlo Colombara aportará toda su experiencia, talento y prestigio a una obra que él mismo define como “la más difícil” de todo su amplio repertorio “debido a la fuerza interpretativa que tengo que darle al personaje”. El suyo es el típico personaje “odioso, insensible, cínico, exaltado, además de ser un franquista a ultranza”, principal enemigo del Juez Federico que defenderá el tenor Josep Carreras. Colombara relaciona a su personaje con Mefistofele, pero, apunta, “Mefistofele es incluso más simpático… Morales es una mezcla de todos los cínicos de la ópera y juega con el dolor de las personas”. El cantante se encuentra encantado con este regreso a Bilbao, “una ciudad que me encanta sobre todo por su maravillosa gastronomía. Aquí he cantado conciertos y varias óperas, por eso acomodé mi agenda para poder participar en este estreno absoluto”.
Considerado como el bajo verdiano más importante de su generación, Colombara lógicamente dedicó el año 2013 a Giuseppe Verdi, cuando se cumplían 200 años de su nacimiento, interpretando desde la Messa da Requiem, con la Sinfónica de Boston (Boston), en el Royal Festival Hall de Londres y en el Festival de Savonlinna (Finlandia); Nabucco en Stuttgart y en la Arena de Verona; y Simon Boccanegra en Viena y Salerno. Este 2014, antes de su compromiso en Bilbao, ha participado en Aida y Nabucco (Sofía), Don Carlo (Lecce) y Simon Boccanegra (Piacenza y Modena). Posteriormente le esperan compromisos en Londres, Lucca, Birmingham, Parma antes de ofrecer clases magistrales en Brasil y de regresar al Festival de Salzburgo con La Favorita.